Caleb Boggs, "Our very best for America," Nixon endorsement and Senate majority