ex bibl jurisc Bernard