Johann Christoph Kunze, Prediger in Philadelphia