Road identifed as "half way up hill" in Quebec