The cultural dimension in learning and child development: new policy implications